French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31813190 of 39546 articles for Art. L 227-9

French Insurance CodeIn force
Section III: Investment transactions.

Article R442-9-1

The guarantee for political and transfer risks may cover investments abroad where these are of interest for the development of the French economy and have not yet been committed or have been committed…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Investment transactions.

Article R442-9-3

The transfer risk arises when political events, economic difficulties or the legislation of the country in which the investment was made prevent or delay transfers corresponding to the repatriation of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Investment transactions.

Article R442-9-2

Political risk arises when the investor's property rights or those attaching thereto, or the special rights and advantages granted to him by the authorities of the country in which the investment was…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Purchases by French companies from French suppliers in competition with a foreign company receiving official export support

Article R442-10-9

The guarantee is subject to the following conditions: 1° It may only be granted on presentation of the financing plan for the acquisition of a civil vessel or spacecraft, for which the company mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Filing formalities

Article R512-9-1

The application for registration may be withdrawn until the start of the technical preparations required by the publication provided for in the first paragraph of Article R. 512-10.Withdrawal shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 4: Sociétés de participations financières de profession libérale de conseils en propriété industrielle (French only)

Article R422-51-9

Each financial holding company of the liberal profession of industrial property attorney is subject, by the Director General of the National Institute of Industrial Property, as soon as it is register…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Opposition

Article R613-44-9

The Institut national de la propriété industrielle publishes a new patent specification when the decision ruling on the opposition, which is no longer subject to appeal, maintains the patent in an ame…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to samples taken for the purposes of investigating offences

Article R512-9-1

The provisions of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities to ensure compliance with foo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Common provisions.

Article ANNEXE, art. 9

A decision authorising a particular act may no longer be amended or retracted if the act was validly concluded with a third party in good faith.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Closure of the pharmaceutical record

Article R1111-20-9

The pharmaceutical record is closed by the Conseil national de l'ordre des pharmaciens when the holder so requests under the conditions set out in article R. 1111-20-6. When the Conseil national de l'…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More