Article R1221-9-2
The manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives informs the national council at least three times a year of the financial situation of this fund. On the b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 39546 articles for “Art. L 227-9”
The manager of the fund for the individual right to training of local elected representatives informs the national council at least three times a year of the financial situation of this fund. On the b…
The purchaser may award a public contract without prior advertising or competitive tendering for innovative works, supplies or services within the meaning of the second paragraph of Article L. 2172-3…
…mittee, the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article…
If the financial account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where appl…
I.-The application for approval, accompanied by the information and documents listed in Annex I to Decree No. 2016-1139 of 22 August 2016, shall be sent by the head of the laboratory to the public est…
The register of hybrid groups shows the proprietary medicinal products included in each hybrid group. The hybrid groups are grouped by active substance designated by its common name preceded by the wo…
The vigilance exercised over tattooing products includes : 1° The immediate reporting of the serious adverse reactions mentioned in article L. 513-10-8, including those resulting from misuse, and the…
Authorisation may only be granted if the applicant: 1° Has an organisation, set up where appropriate jointly with other cancer treatment authorisation holders, which ensures that each patient is infor…
Unless there is a risk to patients' health, proprietary medicinal products which fulfil the conditions for being a reference proprietary medicinal product in an existing hybrid group may, by decision…
ASBESTOS DETECTION PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLES R. 1334-20, R. 1334-21 AND R. 1334-22 List A mentioned in article R. 1334-20 COMPONENT TO BE PROBED OR CHECKED Flocking Insulation False ceilings…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More