Article L311-6
The supervisory board examines individual and group preventive recovery plans after an adversarial procedure. If the board considers that a plan has significant shortcomings, it notifies the person wh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
The supervisory board examines individual and group preventive recovery plans after an adversarial procedure. If the board considers that a plan has significant shortcomings, it notifies the person wh…
Prudential capital is the sum of core capital and ancillary capital.
Insurance and reinsurance undertakings shall put in place procedures enabling them to detect any deterioration in their financial situation and to inform the Autorité de contrôle prudentiel et de réso…
Subject to adaptations provided for by regulation, Title IV of this Book shall apply to supplementary occupational pension funds.
All insurance or reinsurance intermediaries and all insurance intermediaries acting in an ancillary capacity must take out an insurance policy covering them against the financial consequences of their…
The members of the Management Board and the Supervisory Board of the guarantee fund, as well as any person who by virtue of their duties has access to documents and information held by the guarantee f…
Each year, the departmental tourism committee submits its financial report to the plenary session of the departmental council.
…he Tourist Office under the authority of the President. He or she is appointed under the conditions laid down by decree. He may not be a local councillor. Their appointment and dismissal are decided b…
Regional tourism committees can join forces to undertake tourism initiatives of inter-regional, national or international interest.
The General Council entrusts all or part of the implementation of the departmental authority's tourism policy to the Mayotte Tourism Committee, particularly in the areas of : - studies, planning, deve…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More