Article R822-69
Several liquidators may be appointed. The deed appointing the liquidator, in whatever form, shall be sent by the liquidator to the High Council. The judicial decision or the decision of the shareholde…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
Several liquidators may be appointed. The deed appointing the liquidator, in whatever form, shall be sent by the liquidator to the High Council. The judicial decision or the decision of the shareholde…
Except in the event of the company being struck off, the liquidator may be chosen from among the partners. The duties of liquidator may not be entrusted to an auditor who has been the subject of a dis…
Subject to the rules on the protection and representation of adults protected by law, the provisions of articles R. 822-63 and R. 822-89 are applicable to the transfer of the capital securities or sha…
References made by provisions of the present code applicable in New Caledonia to provisions relating to civil procedure are applicable there only if there is a locally applicable provision having the…
In article R. 723-3, the words: "which sends a copy to each town hall, where it is made available to the public" are added after the words: "It is sent to the High Commissioner of the Republic".
In article R. 723-3, the words: "which sends a copy to each town hall, where it is made available to the public" are added after the words: "It is sent to the High Commissioner of the Republic".
References to registration with the Trade Register and the National Business Register as a business in the trades and crafts sector are replaced by references to registration made in accordance with t…
…not be carried on without administrative authorisation, with the exception of the case of non-renewal of that authorisation, the Registrar shall inform the competent administrative authority of the ex…
The decision recording the closure of the liquidation of a European Economic Interest Grouping shall be filed by the liquidator at the registry of the court where the grouping is registered.
Savings and provident institutions file the annual financial statements, the decision on the allocation of profits, the annual report of the general manager or the management board, the annual report…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More