Article L7233-6
Financial assistance from the company does not fall within the scope of the social and cultural activities of the social and economic committee mentioned in article L. 2323-83 and does not constitute…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
Financial assistance from the company does not fall within the scope of the social and cultural activities of the social and economic committee mentioned in article L. 2323-83 and does not constitute…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall act as group supervisor within the meaning of 6° of Article L. 356-1: 1° When it is the competent supervisory authority for all insurance…
Articles L. 436-1 to L. 436-5 apply, depending on the case, to the application, issue, renewal and supply of duplicates of residence permits and travel documents for foreign minors provided for by int…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the terms and conditions for the application of articles L. 431-4 and L. 431-5, in particular the conditions under which treaties or contracts are drawn u…
The conditions under which, when the foreign national is notified of a transfer decision taken pursuant to article L. 572-1, the asylum seeker's allowance provided for in article L. 553-1 may be adapt…
The rules of evidence set out in articles L. 481-4 and L. 481-5 are applicable to the direct or indirect suppliers of the perpetrator of the anti-competitive practice who claim prejudice resulting fro…
The organisations mentioned in Article L. 7343-2 that meet the criteria mentioned in 1° to 4° of Article L. 7343-3 must declare their candidacy to the Employment Platforms Labour Relations Authority,…
Persons deprived of their liberty by a judicial or administrative decision, persons undergoing psychiatric care pursuant to Articles L. 3212-1 and L. 3213-1 who are not covered by the provisions of Ar…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat :1° The conditions under which, in the interests of patients and their relatives, examinations of a person's genetic characteristics o…
The region is responsible for the recruitment, management and remuneration of the staff of the sports resource, expertise and performance centres exercising the competencies mentioned in 1° to 4° of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More