Article R6333-6
…en the Caisse des dépôts et consignations finds that one of the service providers mentioned in article L. 6351-1 has failed to meet the commitments it has entered into, it may, depending on the nature…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
…en the Caisse des dépôts et consignations finds that one of the service providers mentioned in article L. 6351-1 has failed to meet the commitments it has entered into, it may, depending on the nature…
A foreign national holding a valid residence permit issued by the French authorities who applies for asylum under article L. 521-1 must submit proof of address and the photographs required to issue th…
The official report recording the transport company's failure, mentioned in article L.821-12, is sent to the administrative authority mentioned in article R.* 821-1. A copy of the official report is g…
The amount provided for in the third paragraph of…
The annual financial statements, the management report and, where applicable, the consolidated financial statements and the report on the management of the Group shall be made available to the Statuto…
The opening of a People's Savings Plan is the subject of a written contract between the subscriber and one of the organisations mentioned in article L. 221-18 that has signed an authorisation agreemen…
An order of the Minister responsible for the chambers of commerce and industry sets, by reference to the nomenclatures of activities and products of the Institut national de la statistique et des étud…
Payments of individual allocations calculated for each municipality and each public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status in accordance with Article L. 2336-5 are made fr…
Failure to present the apprentice for the tests for the diploma or qualification provided for in the apprenticeship contract, in breach of the provisions of article L. 6222-34, is punishable by a fift…
The funding bodies mentioned in article L. 6316-1 ensure that the services purchased are financially in line with the training needs, the educational engineering used by the service provider, the inno…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More