20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 42551 articles for “Art. L 227-6”
When the mayor conducts a public auction on behalf of the municipality, he is assisted by two members of the municipal council designated in advance by the council or, in the absence of such designati…
When the investment section of the budget shows a surplus after taking back the results, the municipal council may take back the appropriations corresponding to this surplus as operating revenue in th…
I. - The operator of a trading venue shall ensure that its pricing structures, including execution fees, ancillary fees and any rebates, are transparent, fair and non-discriminatory and do not create…
For the purposes of this section, "small and medium-sized enterprises" means companies whose average market capitalisation has been less than an amount set by decree on the basis of end-of-calendar-ye…
On a proposal from the Autorité des marchés financiers, the Minister responsible for the economy may withdraw recognition from a regulated market in any of the following cases: 1° If the market undert…
In all cases, members of a clearing house undertake to fulfil, vis-à-vis the clearing house, all obligations arising from transactions entered in the name of third parties in their accounts. Payment o…
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall monitor the publication and communication process and the quality and reliability of t…
Members' shares are always in registered form. Where they are negotiable, they are transferred with the approval of the Board of Directors. If the banque populaire is set up as a société à capital var…
The head of the risk management function may not be removed from office without the prior approval of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory…
The Articles of Association determine the registered office and mode of administration of the company, the conditions necessary for the amendment of these Articles of Association and the dissolution o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
