French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 751760 of 43903 articles for Art. L 227-5

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Operating conditions.

Article L4141-5

Practitioners who hold both, pursuant to 1° of article L. 4111-1, one of the diplomas, certificates or titles required for the practice of the profession of doctor, and one of the diplomas, certificat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Psychomotrician.

Article L4332-5

By way of derogation from the provisions of article L. 4332-2, employees who have practised the profession of psychomotrician on a principal basis for at least three years during the ten years prior t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Variable capital

Article L231-5

The Articles of Association shall determine a sum below which the capital may not be reduced by withdrawals of contributions authorised by article L. 231-1. This sum may not be less than one tenth of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Administrative penalty procedure and administrative settlement

Article L522-5

Before any decision is taken, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5124-5

When a medicinal product or product subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8, to registration as a traditional herbal medicinal product or to registration as a homeopat…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VII: Provisions relating to local authority accountants

Article L1617-5

The provisions of this article also apply to public health establishments. 1° In the absence of any dispute, the individual or collective revenue order issued by the territorial authority or local pub…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Penalties applicable.

Article L3421-5

At the request of the public prosecutor, officers of the judicial police and, on their orders or under their responsibility, the officers of the judicial police and deputy officers of the judicial pol…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Foreign nationals married to French nationals

Article L423-5

The break-up of the relationship is not enforceable when it is attributable to family or domestic violence or when the foreign national has been subjected to polygamy. In the event of a breakdown in c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Notice and compensation in lieu of notice.

Article L1234-5

If the employee does not serve the notice period, he is entitled to compensation unless he is guilty of serious misconduct.Failure to serve the notice period, particularly if the employer waives it, d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Single chapter

Article L2711-5

Public contracts that come to an end during the period of exceptional circumstances may be extended by amendment beyond the term stipulated in the contract if it is not possible to organise a competit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More