20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
I. - The number of employees, turnover and balance sheet total of the company issuing the securities registered in the plan, referred to in a) of 2 of Article L. 221-32-2, are assessed under the condi…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
The medical students mentioned in article R. 6153-46 receive, where applicable:1° Allowances linked to on-call duty in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible fo…
Only the following are authorised to record or modify the data mentioned in article R. 232-41-3:1° For the data mentioned in 1° to 3° of article R. 232-41-3, the agents of the testing department of th…
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments using the proton therapy technique, he also has an authorisation on the same site to hold heavy cyclotron equipment…
A permanent delegation is created within the sites council sitting in a formation known as "heritage and architecture", whose powers are described in article R. 611-23 of the heritage code.It comprise…
I.-The applicant may apply to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or the General Rapporteur of the Competition Authority for a place in the order of arrival with a…
The continuing professional training provided for by Article L. 422-10-1 is a professional obligation which ensures that each industrial property attorney registered on the list provided for in Articl…
Any person whose identity is recorded in the file is informed of this by the judicial authority, either by notification in person, or by registered letter sent to the last declared address, or, failin…
The administrative composition procedure is definitively interrupted : 1° If the person to whom it has been proposed refuses or fails to make a decision within the time limit set in article R. 621-37-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
