Article R822-56
In addition to the information provided for in article R. 123-237, in all correspondence and documents issued by the company, the name of the company must be accompanied by the name of the audit firm…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
In addition to the information provided for in article R. 123-237, in all correspondence and documents issued by the company, the name of the company must be accompanied by the name of the audit firm…
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, to provisions that do not apply there, are replaced by references to provisions with th…
The investigator may summon and hear any person likely to be able to provide him with any information useful to the accomplishment of his mission.The summons shall be sent to the person concerned at l…
For the application of Section 4 of Chapter III of Title II of Book I, the powers devolved to the presidents and staff of the regional chambers of trades and crafts are exercised by the president and…
References made by provisions of the present code applicable in New Caledonia to provisions of the Labour Code are only applicable there if there is a locally applicable provision with the same purpos…
In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable in Mayotte to provisions which are not applicable there, are replaced by references to provisions with the same purp…
References made, by provisions of the present code applicable in the Wallis and Futuna Islands, to provisions of the Labour Code are only applicable there if there is a locally applicable provision ha…
The Registrar shall notify the applicant of the unique identification number issued by the National Institute of Statistics and Economic Studies as soon as it is received. He reminds the applicant of…
The plan to transfer the registered office of a European Economic Interest Grouping outside France, drawn up by the manager(s), is filed with the registry of the court where the grouping is registered…
The European economic interest groupings referred to in Article A. 123-18 file at the latest at the same time as their application for registration:
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More