Article L3211-5-1
Except with the authorisation of the court, it is forbidden, on pain of nullity, for anyone holding an office or employment in an establishment providing psychiatric care to acquire property or transf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
Except with the authorisation of the court, it is forbidden, on pain of nullity, for anyone holding an office or employment in an establishment providing psychiatric care to acquire property or transf…
…ime order the psychiatric assessment of persons subject to a psychiatric care measure ordered in application of this chapter or chapter IV of this title or ordered in application of article 706-135 of…
Decisions of the Disciplinary Board are made by a panel, subject to exceptions, specified by decree in the Conseil d'Etat, relating to the subject matter of the referral or dispute or the nature of th…
Nurses whose professional residence is in Saint-Martin and Saint-Barthélemy are registered on the roll of the Antilles-Guyane interdepartmental council of nurses.
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the nurses' association of La Réunion-Mayotte are responsible for nurses in La Réunion and Mayotte.
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the Antilles-Guyane order of nurses is responsible for nurses in French Guyana, Martinique, Guadeloupe, Saint-Martin and Saint…
The nurses of Saint-Pierre-et-Miquelon are subject to the jurisdiction of the regional council and the disciplinary chamber of first instance of the Ordre des infirmiers de Normandie.
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the nurses' association of Provence-Alpes-Côte d'Azur and Corsica are responsible for nurses in Provence-Alpes-Côte d'Azur and…
Councils are elected by a majority of the members present or having voted by post or electronically.A decree in the Conseil d'Etat will determine the composition of the various councils and disciplina…
The masseur-physiotherapists of Saint-Martin and Saint-Barthélemy are subject to the jurisdiction of the departmental council of the order of masseur-physiotherapists of Guadeloupe.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More