Article L621-30
Appeals against individual decisions of the Autorité des marchés financiers, other than those relating to the persons and entities referred to in II of Article L. 621-9, including the penalties impose…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
Appeals against individual decisions of the Autorité des marchés financiers, other than those relating to the persons and entities referred to in II of Article L. 621-9, including the penalties impose…
Natural persons guilty of the offences provided for in Article L. 8256-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, for a period of up to five years, from engaging directly or t…
The procedure for transfer to the State responsible for examining the asylum application may not be initiated in the case of systemic failures in the State in question referred to in Article 3(2) of R…
When it is renewed, the social and economic committee exercises only the powers provided for in section 2 and ceases to exercise the powers provided for in section 3 if the number of employees has not…
I. - The Fonds national de péréquation des ressources intercommunales et communales (National Fund for the Equalisation of Intercommunal and Communal Resources) is financed by a levy on the tax resour…
The application for approval or amendment of the specification is lodged with the Institut national de la propriété industrielle by a defence and management body, defined in article L. 721-4, represen…
The rules relating to tourist tax and flat-rate tourist tax are set out in articles L. 2333-26 to L. 2333-31, L. 2333-34 to L. 2333-37, L. 2333-39 to L. 2333-41, L. 2333-43, L. 2333-44, L. 2333-46 and…
Within the framework of the guidelines given by the competent regional chamber of commerce and industry, the territorial and departmental chambers of commerce and industry of Ile-de-France carry out a…
The association mentioned in 1° of article L. 621-31 is formed by the persons listed in the same 1°, in accordance with the law of 1st July 1901 relating to the contract of association. Only persons i…
The provisions of Articles L. 533-11 to L. 533-16, L. 533-18, L. 533-19, L. 533-24 and L. 533-24-1 are applicable to transactions concluded on an organised trading system.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More