Article R40-35
The authorisations provided for in Article 230-16 are issued under the following conditions: 1° For national police officers carrying out judicial police duties, either by the heads of the national po…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6111–6120 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
The authorisations provided for in Article 230-16 are issued under the following conditions: 1° For national police officers carrying out judicial police duties, either by the heads of the national po…
The following may be contributed to a company: 1° The exercise by a resigning commercial court clerk, a manager of a professional non-trading company or a legal representative of a liberal practice co…
The embryo register that must be kept by any health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to store embryos must mention :1° The identity of the couple or unmarried wom…
The alphabetical file indicates:1° For natural persons, their birth name, customary name, forenames, date and place of birth, the activity carried out and the address of the establishment or, failing…
For the implementation of the training courses, joint orders issued by the Minister for Labour and, each insofar as it is concerned, by the ministers concerned, set: I. - For the implementation of tra…
I.-Article R. 761-1 of the Code of Administrative Justice is applicable before the Disciplinary Divisions. In the event of withdrawal, the costs may be charged to the plaintiff or applicant. II.-The c…
Collective hostels are classified by the body mentioned in article L. 141-2 according to criteria set out in a classification table drawn up by the same body and approved by order of the Minister resp…
Any commercial guarantee contract referred to in article L. 217-21 entered into in connection with the sale of a good shall include a box in accordance with the model shown in the appendix to article…
…tions for granting and the amount of the assisted return referred to in the third paragraph of article L. 711-2 are determined by the Minister responsible for immigration, after consulting the board o…
The nullity actions provided for in the second paragraph of Article L. 228-29-6 shall lapse five years after expiry of the period provided for in the first paragraph of Article R. 228-30.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More