Article L213-30
The contract for the transfer of exploitation rights or the marketing mandate contract includes a clause recalling the obligations resulting from article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
The contract for the transfer of exploitation rights or the marketing mandate contract includes a clause recalling the obligations resulting from article…
When the sum paid in advance by the lessee has not been returned under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 313-62 for a hire-purchase contract and a sale with a promise t…
The departmental councils of the overseas departments shall be consulted by the Minister responsible for the overseas departments on proposals for European Union acts concerning their department. The…
The provisions of article L. 4153-1 do not prevent minors over the age of fourteen from being authorised during their school holidays to carry out work appropriate to their age, provided that they are…
A decree shall determine the conditions for application of the derogations provided for in Article L. 6222-2, in particular the maximum period within which the apprenticeship contract referred to in 1…
Unless there is a significant change in the items mentioned in 1° to 4° of article L. 145-33, the rate of change in the rent applicable when the lease to be renewed takes effect, if its term does not…
…n act, agreement or judgment does not meet the conditions for registration under the provisions of…
In 2008, the amount of the regional allocation for educational facilities is set at 661,841,207 euros.The amount allocated in 2008 to each region exercising the powers defined in article L. 214-6 of t…
An insurance company acting under the terms of Article L. 128-2 is subrogated to the rights of insureds who have received compensation up to the amount of the sums paid in this respect.Any person who…
The General Rapporteur of the French Competition Authority may decide that the case will be examined by the Authority without the prior preparation of a report. He shall inform the parties and the Gov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More