Article R241-16
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 37960 articles for “Art. L 227-16”
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
Failure to comply with the provisions of the first to third paragraphs of article L. 7422-9 and article L. 7422-10 or the regulations adopted for their application is punishable by a fourth-class fine…
The statutory auditors shall draw up and file at the registered office the special report provided for in the third paragraph of Articles L. 225-40and L. 225-88 at least fifteen days before the Ordina…
If the foreign national does not reside in France, the application must be sent to: 1° If the employer is established in France, to the prefect of the département in which the establishment to which t…
The Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique shall be notified of enforceable decisions involving a penalty of suspension of access to an online communication service issu…
When the individual limited liability entrepreneur is registered in the special register mentioned in Article R. 526-15, the registrar shall indicate in the register the information provided for in 1°…
The single, simplified declaration makes it possible to comply with : 1° The declarations provided for by the following provisions, or required for their application: a) Articles 87 A and 87-0 A of th…
Seconded employees made available to a user undertaking established in France benefit from the stipulations of the agreements and arrangements applicable to the workplace and to the employees employed…
Approval of the agreements referred to in Article L. 5422-22 is granted by the Prime Minister, after obtaining the opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de l…
The establishments and services mentioned in Article L. 2324-1 are subject to the provisions of this section, with the exception of health nurseries and the reception centres mentioned in the third pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More