French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17211730 of 37960 articles for Art. L 227-16

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Domiciliation of registered natural and legal persons.

Article R123-169-1

A failure to comply with the obligations mentioned in 1° of article R. 123-168. The same penalty applies if a company carrying out the activity of domiciliation agent fails to ensure that the person d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160-3

The expert's report is filed at the registered office at least fifteen days before the date of the General Meeting called to vote on the buyback. It shall be made available to shareholders and statuto…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Appraisal of customs officers responsible for certain judicial police duties

Article R15-33-16

The staff report proposals and the ratings provided for in Article R. 15-33-15 are drawn up on a form conforming to the model laid down by the Minister of Justice. They include a detailed general asse…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIc: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article R49-16-1

When the request for exoneration or the claim is accompanied by the document provided for in d of 1° of article 529-10, the latter contains the relevant information specified by joint order of the Min…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Obligations incumbent on the person entered in the file

Article R53-8-16

Failing receipt of the letter referred to in the first paragraph of Article R. 53-8-14 within eight days of the dates defined in Article R. 53-8-14, the department managing the file shall send the Min…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Right of access and request for rectification or deletion

Article R53-21-16

If the request for rectification or deletion is granted, the public prosecutor may also, within ten days, challenge this decision before the president of the investigating chamber. This challenge susp…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article D47-1-16

If an appeal is lodged against the recognition or execution of the EIO, the magistrate hearing the appeal shall inform the issuing authority of the appeal and its outcome..

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions.

Article R511-16-1

Credit institutions and finance companies disclose in their annual reports the return on their assets, calculated by dividing their net profit by their balance sheet total.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Disciplinary proceedings

Article R1442-22-16

…sion and the orders of its chairman are notified by any means giving a certain date to the industrial tribunal member in question. They are brought to the attention of the Minister of Justice, the Fir…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Data processing

Article R2122-16-1

The trade union organisations to which the files constituted from the data mentioned in 3° of article R. 2122-14 are sent destroy these files at the end of a period of one month after the close of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More