20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 38032 articles for “Art. L 227-14”
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this sub-section.
No agreement relating to the ownership of a pharmacy is valid unless it has been recorded in writing. A copy of the agreement must be filed with the regional pharmacists' association and with the head…
Any exclusive right to sell veterinary medicinal products to one or more categories of retailer is prohibited.
The failure of a qualified person of a veterinary medicinal product manufacturing establishment referred to in Article 97 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of a person responsible for a…
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
For the purposes of this Title, "heavy equipment" means movable equipment intended for the diagnosis, treatment or functional rehabilitation of the injured, the sick and pregnant women, or for informa…
When the test is not taken in a medical biology laboratory or a healthcare establishment, an agreement signed between the legal representative of the laboratory and the healthcare professional or, whe…
The second paragraph of article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More