Article R1142-63-16
When the condition of the person who has suffered damage has been consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage attributable to a worsening of the perso…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
When the condition of the person who has suffered damage has been consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage attributable to a worsening of the perso…
I.-The register of purchases and sales provided for in article L. 225-211 to report transactions carried out pursuant to II of article L. 228-12 and of the I of article L. 228-12-1 is held under the t…
When the contested payment notice has been notified by the Agence nationale de traitement automatisé des infractions, the rectifying payment notice is notified by the same means. The municipality, the…
Open the article to read the full text in English.
Subject to inadmissibility raised ex officio by the Institute, the examination phase referred to in Article L. 712-5 begins on expiry of the additional period referred to in the last paragraph of Arti…
Sums due to employees in respect of employee profit-sharing, pursuant to Title II of Book III of Part III of the Labour Code, are exempt from income tax when they have been allocated under the conditi…
I.-For the category of acts of the professional recovery procedure mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the emolument breaks down into:1° A principal emolument and a fixed fee for transmissio…
I. - The threshold provided for in I of article L. 233-28-1 is that set out in I of article D. 232-8-1. II. - The threshold provided for in II of article L. 233-28-2 is that set out in II of article D…
I.-The same person may be responsible, within a supplementary occupational pension fund, for several of the key functions mentioned in Article L. 354-1, with the exception of the internal audit functi…
The expert referred to in Article L. 225-209-2 is appointed unanimously by the shareholders or, failing this, by the president of the commercial court ruling on a petition at the request of the corpor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More