French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11911200 of 38473 articles for Art. L 227-13

French Public procurement codeIn force
Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Article R2151-13

In the consultation documents, the purchaser may ask tenderers to indicate in their tender the proportion of the contract that they intend to subcontract to third parties, in particular to small and m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 4: Conditions relating to technical and professional capacities

Article R2142-13

The purchaser may impose conditions guaranteeing that economic operators have the human and technical resources and experience necessary to perform the contract to an appropriate standard of quality.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 5: Monitoring the completion of the work

Article D2171-13

The project management team is responsible for monitoring the execution of the works and, where appropriate, for supervising them.The purpose of monitoring the execution of the works is, firstly, to e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisions specific to order forms

Article R2162-13

Purchase orders are written documents sent to the holders of the framework agreement, specifying the services described in the framework agreement that are to be carried out and specifying the quantit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Pledging of software exploitation rights

Article R132-13

Requests for the rectification of material errors relating to acts previously published in the register may be submitted by any party to the acts concerned, in accordance with the procedure mentioned…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Rights and obligations of undivided co-owners.

Article 815-13

…pense, he must be taken into account according to equity, having regard to what has increased the value of the property at the time of the partition or alienation. He must likewise be taken into accou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Business management

Article 1301-4

The personal interest of the manager in taking on the business of others does not exclude the application of the rules of business management.In this case, the burden of commitments, expenses and dama…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Debt forgiveness

Article 1350-2

A remission of debt granted to the principal debtor discharges the sureties, even joint and several.A remission granted to one of the joint and several sureties does not discharge the principal debtor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-6

Restitution of a sum of money includes interest at the legal rate and taxes paid in the hands of the person who received it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The conditional obligation

Article 1304-2

An obligation contracted under a condition whose performance depends solely on the will of the debtor is null. This nullity cannot be invoked where the obligation was performed with full knowledge of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More