20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3131–3140 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
Foodstuffs intended for special medical purposes as defined in Article 2(2)(g) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for i…
The communauté de communes is a public establishment for inter-communal cooperation bringing together several communes in a single area without an enclave. The purpose of the community of communes is…
The objectives and general rules of the regional development, sustainable development and territorial equality plan:1° Comply with the general development and town planning rules of a mandatory nature…
The regional health project consists of :1° A strategic orientation framework, which sets out general objectives and expected results over a ten-year period;2° A regional health plan, drawn up for fiv…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Not being the owner of the pharmacy of which he is the proprietor or being the owner or co-owner of several pharmacies. However, t…
I.-In order to provide the services mentioned in 4 or 5 of Article L. 321-1, investment service providers other than portfolio management companies shall obtain the necessary information concerning th…
I.-Each public health institution, unless exempted by virtue of its specific role in local healthcare provision, is a party to a regional hospital grouping agreement. The regional hospital grouping do…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat:1° The conditions under which any undertaking comprising at least one pharmaceutical establishment must be owned by a pharmacist or by…
I-Subject to the provisions set out in II, the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same ta…
I-Subject to the provisions set out in II, the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
