French Public Health CodeIn force
Section 3: Territorial health project
Article R1441-12
Articles R. 1434-1, R. 1434-2 and R. 1434-10 do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
Articles R. 1434-1, R. 1434-2 and R. 1434-10 do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
An employee of the regional health agency may only be appointed as an inspector or controller if he or she fulfils the following conditions: 1° He or she must be a French national; 2° He or she must e…
For the application of article D. 1432-32 in Mayotte, references to articles D. 1432-28 and D. 1432-29 are replaced by references to articles D. 1446-8 and D. 1446-9 respectively.
For the application to Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin of article D. 1432-15, 1° to 3° of I are worded as follows: 1° Three representatives of the State: a) The rector of the Guadeloupe…
The compliance officer has direct access to the declarations of interest filed on the dedicated website. When declarations of interest are not filed on the dedicated website, they are given to the com…
The Specialised Commission on Mental Health comprises a maximum of twenty-one members elected from the plenary assembly of the Regional Conference on Health and Autonomy referred to in Article D. 1432…
In order to occupy a management position in a public maternal and child protection establishment or consultation, persons who are not doctors must meet the conditions for practising the profession of…
All antenatal consultations must be attended by at least one nurse or midwife, who may be assisted by one or more nurses or midwives. Within the limits of the laws and regulations in force, trainee nu…
The practitioner who meets the criteria mentioned in Article R. 2142-11 for carrying out the biological activities of preserving embryos with a view to their reception and implementation, mentioned in…
All infant clinics must be staffed by at least one nursery nurse, nurse or midwife, who may be assisted by one or more nurses, nursery nurses or midwives. Within the limits of the laws and regulations…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More