Article D1321-103
The data relating to the quality of the water distributed includes in particular:-the results of the analysis of the samples provided for in articles R. 1321-15 to R. 1321-22 and their sanitary interp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 39204 articles for “Art. L 227-10”
The data relating to the quality of the water distributed includes in particular:-the results of the analysis of the samples provided for in articles R. 1321-15 to R. 1321-22 and their sanitary interp…
When, by any means whatsoever, the results of analyses carried out as part of the monitoring provided for in article R. 1321-23 are made available to the public, every measure must be taken to ensure…
…ources and procedures adapted to their discovery and safekeeping pending their recovery are put in place in the main port and airport areas where goods are imported. A decree by the ministers responsi…
The manufacture, possession or use of ionising radiation sources is subject to declaration when the activity meets one of the following two conditions:1° The weighted sum of the radionuclide activity…
Public utility easements may be modified on the initiative of the representative of the State in the department or at the request of persons or organisations entitled to request their establishment.Th…
If the noise referred to in article R. 1336-5 originates from a public or private worksite, or works involving buildings and their equipment subject to a declaration or authorisation procedure, the di…
Articles R. 1335-2 to R. 1335-7 apply to the disposal of anatomical parts.
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this section shall be liable, in addition to a fine as set…
The annual monitoring and multi-year assessments of the national health strategy provided for in article R. 1411-4 , as well as the monitoring of the state of health of the population, inequalities in…
The legislative and regulatory provisions, the tariff and the internal regulations are and remain posted at the main door and in the most conspicuous place of each establishment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More