Article L221-13
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 61028 articles for “Art. L 227-1”
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
Only one passbook account may be opened per taxpayer and one for the taxpayer's spouse or partner in a civil solidarity pact.
Banking operations include receiving repayable funds from the public, credit operations and payment banking services.
I. - All individuals and legal entities domiciled in France are entitled to open a deposit account with the credit institution of their choice, provided they do not have such an account in France:1° A…
An employer may not take a woman's state of pregnancy into consideration in refusing to take her on, in terminating her employment contract during a trial period or, subject to a temporary assignment…
Any dismissal for personal reasons shall be justified in accordance with the conditions defined in this chapter. It shall be justified by a real and serious reason.
Subject to this chapter, Chapter I of Title V of Law No 2016-1547 of 18 November 2016 on the modernisation of justice for the 21st century and Chapter X of Title VII of Book VII of the Code of Adminis…
The Agency shall be subject to an administrative, budgetary, financial and accounting system and to State control adapted to the specific nature of its mission and defined in this chapter.The Agency's…
The Agency is headed by a Director General, appointed by decree. The Director General issues opinions and recommendations falling within the remit of the Agency and, on behalf of the State, takes deci…
The Agence nationale de santé publique is a public administrative body under the authority of the Minister for Health. The Agency is responsible for 1° Epidemiological observation and monitoring of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More