Article L513-7
I.-The legal representatives, directors, employees and agents of the associations mentioned in I of Article L. 513-3 of this Code are bound by professional secrecy in the context of the tasks mentione…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 62561 articles for “Art. L 227-1 al. 7”
I.-The legal representatives, directors, employees and agents of the associations mentioned in I of Article L. 513-3 of this Code are bound by professional secrecy in the context of the tasks mentione…
Detailed rules for the application of this subsection shall be laid down by regulation.
The removal of an investment firm from the list of authorised investment firms other than a portfolio management company may be ordered as a disciplinary sanction by the Autorité de contrôle prudentie…
For the joint practice of their profession, court-appointed administrators may form entities with legal personality among themselves, with the exception of legal forms that confer the status of trader…
People on the list are expected to carry out their duties throughout France.
Unless otherwise stipulated in a manner more favourable to the author of software, the latter may not: 1° Oppose modification of the software by the assignee of the rights mentioned in 2° of Article L…
…ee is made up of : 1° The manager of the European Company or his representative, assisted by two employees of his choice in an advisory capacity; 2° Staff representatives from the participating compan…
The training of persons preparing for the profession of midwife is provided in schools approved by the region and open to candidates of both sexes. The conditions governing the organisation and approv…
Any operator of a voice communications service within the meaning of 7° and 15° of Article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code is obliged to offer consumers, when they subscrib…
As stated in article 511-8-1 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring cell therapy tissues or preparations for therapeutic use in breach of the provision…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More