Article D5134-71-2
The cumulative duration of all the periods of work experience undertaken during the employment initiative contract may not represent more than 25% of the total duration of the contract.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4841–4850 of 62561 articles for “Art. L 227-1 al. 7”
The cumulative duration of all the periods of work experience undertaken during the employment initiative contract may not represent more than 25% of the total duration of the contract.
The data referred to in II and III of Article R. 5121-201-5 and a copy of the administration record referred to in Article R. 5121-201-6 shall be kept by the establishments referred to in Article R. 5…
Before appointing the members of the Committee in application of article R. 6123-3-3, the Regional Prefect shall consult the President of the Regional Council on the appointment, under 5° of this arti…
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
Each of the parties has a right of withdrawal. This right is exercised within a period of fifteen clear days starting one clear day after the date of signature of the contractual termination agreement…
…istered office of insurance and reinsurance undertakings having their head office in France must be located within the territory of the Republic. The registered office of foreign insurance undertaking…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this chapter, in particular: 1° The procedures for presenting and the content of the declaration provided for in article L. 5…
The following provisions of Book IV of this Part are applicable to Wallis and Futuna:1° Articles L. 5421-1 to L. 5421-3, L. 5421-6 and L. 5421-6-2, L. 5421-13, L. 5421-14 and L. 5421-15 ;2° Articles L…
The AIF or its management company shall send the information mentioned in Article D. 214-32-7-6:1° To the company concerned ;2° To the shareholders of the company concerned whose identity and contact…
Without prejudice to Chapter I of this Title and Articles L. 8113-7 and L. 8271-8 of this Code, when the labour inspection officer referred to in Article L. 8112-1 of this code finds that a trainee is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More