Article L723-7
Commercial court judges elected for five terms in the same commercial court are no longer eligible for election in that court.Commercial court judges may not serve beyond the calendar year in which th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 62561 articles for “Art. L 227-1 al. 7”
Commercial court judges elected for five terms in the same commercial court are no longer eligible for election in that court.Commercial court judges may not serve beyond the calendar year in which th…
It shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros for any person performing the duties of statutory auditor to give or confirm false information about the situation of the…
In the event of misconduct or impediment, the statutory auditors may, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, be relieved of their duties before the normal expiry of those duti…
Where, in the course of the same procedure or separate procedures, several administrative penalties have been imposed on the same offender for concurrent breaches, these penalties shall be enforced cu…
Territorial authorities and social security bodies shall carry out social surveys at the request of the commission.
If the judge finds that the trader is liable, the judge shall, by the same decision, order appropriate measures to inform consumers likely to belong to the group of this decision.The measures to publi…
In the event of a property seizure, where a compulsory sale has been ordered, the auction date may only be postponed by a decision of the judge responsible for the property seizure, referred for this…
…ay be referred to the judge on the initiative of the chairman of the commission, the commission's delegate, the local representative of the Banque de France or the debtor.The commission shall be infor…
If special circumstances so require, the criminal investigation police officer will personally notify the foreign national's family and the person chosen by the foreign national of his or her detentio…
In the event of a rejection or inadmissibility decision by the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, the foreign national may, within forty-eight hours of being notified…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More