Article L4021-5
Continuing professional development is carried out in compliance with the rules of organisation and management specific to the different sectors of activity of health professionals, in particular by e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
Continuing professional development is carried out in compliance with the rules of organisation and management specific to the different sectors of activity of health professionals, in particular by e…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under…
The holder of the travel document for foreign minors provided for in article L. 414-4 may be readmitted to France, without a visa, on presentation of this document accompanied by a valid travel docume…
The members representing the local authority or the public establishment for inter-municipal cooperation hold the majority of seats on the Tourist Office Management Board.
Meetings of the Assembly are public, unless the Assembly decides otherwise by an absolute majority of the members present or represented. The conditions for television and radio broadcasting of debate…
An occupational physician may only be dismissed with the authorisation of the Labour Inspector responsible for the Occupational Health and Prevention Department, after obtaining the opinion of the Lab…
The Supervisory Board is composed as follows1° No more than five representatives of the local authorities, their groupings or the metropolitan area, appointed from among their members by the decision-…
The contract of sale or provision of services is automatically terminated, without compensation: 1° If the creditor has not, within seven days of acceptance of the credit agreement by the borrower, in…
If the purpose of accession is to make the branch agreement or the professional or interprofessional agreement applicable in a territorial or professional sector not included in its scope, it must tak…
The added value conferred on the business by the conversion provided for in article L. 145-48, where the building in which the business is run is to be demolished or restored, or where the business is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More