Article R1441-5
The seats are allocated in proportion to the votes obtained in application of articles R. 1441-3 and R. 1441-4 according to the rule of the highest average between trade union organisations within eac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5391–5400 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The seats are allocated in proportion to the votes obtained in application of articles R. 1441-3 and R. 1441-4 according to the rule of the highest average between trade union organisations within eac…
When, during the session provided for in article R. 1456-2, a section of the industrial tribunal is seised by several claimants of proceedings contesting the economic reason for a collective redundanc…
Where all the parties appearing make their claims in writing and are assisted or represented by a lawyer, they are required, in their pleadings, to expressly state the claims and the pleas in fact and…
In all cases of urgency, the summary proceedings panel may, within the jurisdiction of the industrial tribunals, order any measures that are not seriously disputed or that are justified by the existen…
Each candidate trade union organisation at national and cross-industry level may appoint five delegates who are authorised to monitor all voting operations and to have any observations noted in the mi…
The polling station is assisted by a technical committee comprising the independent expert provided for in article R. 2122-54 and two members appointed by order of the Minister for Labour.
The qualified person mentioned in article D. 1172-2 providing adapted physical activity draws up :-at the start of the patient's treatment, an assessment of physical fitness and functional capacities,…
A joint order by the ministers for health and sport specifies the content of applications for authorisation and renewal.
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the regional haemovigilance and transfusion safety coordinator simultaneously receive serious incident report forms, adverse…
With the exception of army pharmacists, pharmacists practising in health establishments, when they are responsible for supervising a blood depot mentioned in article R. 1221-20, must, for this activit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More