Article L5211-16
Public establishments for inter-communal cooperation with competence in town planning matters are, on the proposal of the vendors, authorised to acquire, in return for the payment of a life annuity, p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4841–4850 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
Public establishments for inter-communal cooperation with competence in town planning matters are, on the proposal of the vendors, authorised to acquire, in return for the payment of a life annuity, p…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…
The health care organisation's medical conference: 1° Proposes a programme of action that takes into account the analysis of undesirable events mentioned in article R. 6164-2. It includes the actions…
The minutes of the meeting shall indicate the names of the members of the Supervisory Board who are present, deemed to be present within the meaning of the third paragraph of article L. 225-82, excuse…
No later than 31 July each year, the association shall send the report referred to in II of Article L. 519-13 to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. This report contains a copy of th…
The healthcare professionals mentioned in article L. 4031-7 practising on a self-employed basis in Mayotte under the national agreements with the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentio…
A schedule of periods for submitting the visa applications referred to in Article L. 5122-8 is set for each year, by decision of the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines…
The provisions of Article 706-71 shall apply to the simultaneous execution, on the territory of the Republic and abroad, of requests for mutual assistance from foreign judicial authorities or acts of…
In the case of training courses involving a distance from the trainee's usual place of residence, the trainees concerned are entitled, in order to enable them to return periodically, to reimbursement…
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and by way of derogation from Article R. 561-5-2, when the measures provided for in 1° to 3° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented: 1° The per…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More