Article D6332-5
The following articles of the Electoral Code apply to the preparatory operations for the ballot and to the conduct of voting operations, under the conditions laid down in Article D. 6313-1, the follow…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4351–4360 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The following articles of the Electoral Code apply to the preparatory operations for the ballot and to the conduct of voting operations, under the conditions laid down in Article D. 6313-1, the follow…
The internal audit function referred to in Article L. 354-1 assesses in particular the adequacy and effectiveness of the internal control system and the other elements of the system of governance. Thi…
The official report noting the transport company's failure, referred to in article L. 821-12, is signed:1° By the head of the national police department responsible for border control or territorially…
…or administration of a credit institution or one of the institutions or services mentioned in Article L. 518-1 of the French Monetary and Financial Code, with the exception of the French Treasury, fa…
Approval of the skills operator referred to in 1° of Article L. 6331-53 is granted by joint order of the ministers responsible for vocational training, seafarers and sea fishing.The granting of approv…
When the ballot takes place by post, the ballot papers, envelopes and supporting documents are produced by the administration at its own expense. Only electoral material supplied by the administration…
The taxpayers referred to in Article 53 A are required to provide, at the same time as the income tax return for each financial year, a statement indicating the allocation of each of the passenger veh…
Subject to the provisions of article 302 septies A bis, taxpayers other than those subject to the regime defined in article 50-0 (1), are required to submit annual tax returns, in accordance with the…
The taxpayers referred to in the first paragraph of 1 of II of Article 39 C are required to provide, in the month following the start of the depreciation allowed as a deduction from taxable income, a…
Companies owing interest paid in respect of sums made available to them by members or shareholders and held in an individual blocked account must attach to their income tax return a statement of the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More