Article L3121-5
If commuting time between home and the usual place of work is increased because of a disability, this may be compensated by time off.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
If commuting time between home and the usual place of work is increased because of a disability, this may be compensated by time off.
Only hours lost as a result of a collective work stoppage resulting from : 1° Accidental causes, bad weather or force majeure ; 2° inventory ; 3° Unemployment on one or two working days between a publ…
An employee is considered to be a night worker if : 1° Either he performs, at least twice a week, according to his usual working hours, at least three hours of night work per day; 2° Or, during a refe…
The duration of the leave cannot be deducted from the annual paid leave.
The employer may refuse to grant the leave if it considers that the absence is likely to have a detrimental effect on the smooth running of the company.The employer's refusal is made after consulting…
In the event of a dispute, the employer's refusal may be challenged directly by the employee before the industrial tribunal (Conseil de prud'hommes), ruling under the accelerated procedure on the meri…
The following are considered to be periods of actual work for the purpose of determining the length of leave: 1° periods of paid leave ; 2° Periods of maternity leave, paternity leave, childcare leave…
Any employee under the age of twenty-five wishing to participate in the activities of youth and popular education organisations and sports federations and associations approved by the administrative a…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine, for the application of this sub-section : 1° The conditions under which the employer may defer the leave due to the specific needs of the company or its…
The duration of the leave cannot be deducted from the annual paid leave and is treated as a period of actual work for the purposes of determining paid leave entitlements and all other rights resulting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More