20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. The qualified person mentioned in 5° is appointed by order of the supervisory ministers. The staff represent…
Officials authorised in accordance with articles R. 1312-2 to R. 1312-4 shall take the following oath before the judicial court within whose jurisdiction their administrative residence is located:"I s…
The bodies responsible for toxicovigilance are responsible for : 1° To monitor, within their area of competence, in liaison with the regional health agencies, human intoxications falling within the sc…
The groups undertake: Not to carry out any advertising, except in professional journals and newsletters; To indicate in their correspondence and on all documents drawn up by them their status as appro…
The documents and instruments referred to in Article L. 628-2 are communicated without delay by the Registrar to the Public Prosecutor.
Creditors registered on behalf of a previous owner and holding a resale right or on behalf of the entrepreneur on an asset included in the assets in question as security for a claim affecting another…
The regime applicable to régies endowed with legal personality and financial autonomy and entrusted with the operation of a public service of an administrative nature is that of the municipality that…
Prior to setting the measures provided for in article R. 2225-4, a communal external fire defence scheme may be drawn up by the mayor.This scheme, drawn up in accordance with the departmental regulati…
Allocations to provisions made under the conditions defined in articles R. 2321-2 and R. 2321-3 also constitute compulsory expenditure for the caisses des écoles.
Subject to the provisions of article R. 518-3, the provisions relating to the posts of head of department, deputy director, high-level expert and project director in State administrations are applicab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
