Article L2232-5-2
The branches have a national scope of application. However, some of the provisions of their agreements may be defined, adapted or supplemented at local level. Employers' organisations set up in accord…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The branches have a national scope of application. However, some of the provisions of their agreements may be defined, adapted or supplemented at local level. Employers' organisations set up in accord…
Before the end of the information and consultation procedure provided for in article L. 1233-30, if no takeover offer has been received or if the employer has not wished to take up any of the offers,…
The Policy Councils are informed, in particular, of issues relating to the activity of the site and of the draft resolutions of the Board of Directors relating to the issues mentioned in 1°, 2°, 4°, 5…
…raft terms of merger are drawn up by the board of directors or management board of each of the mutual insurance companies involved in the merger. It shall contain the following particulars 1° The form…
The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…
The managers of the entities responsible for initiating the protocols referred to in this section shall forward data relating to the protocol monitoring indicators to the Director General of the Regio…
A technique modifying a process included on the list mentioned in Article L. 2141-1 may only be implemented after authorisation by the Agence de la biomédecine. The technique is authorised if, without…
Votes may be cast by post or electronically.
Before removing or partially or totally covering the safety features provided for in article R. 5121-138-2, the pharmaceutical establishment which manufactures medicinal products shall check that the…
I.-The holder of an authorisation for the treatment of cancer in children and adolescents under the age of eighteen must take the necessary steps to allow : 1° Where appropriate, to support and encour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More