Article R123-49
Within fifteen days of the new registration or conversion, it is notified, by the clerk of the court within whose jurisdiction the new establishment or the new address of the company fixed at the resi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
Within fifteen days of the new registration or conversion, it is notified, by the clerk of the court within whose jurisdiction the new establishment or the new address of the company fixed at the resi…
The agreement referred to in articles L. 1233-85 and L. 1237-19-10 shall include in particular: 1° The geographical limits of the employment area(s) affected by the mass redundancy or the collective r…
The President of the Etablissement Français du Sang draws up, in compliance with the national master plan mentioned in article L. 1222-15, the regional blood transfusion organisation plans, which spec…
The sectoral plans shall be revised under the same conditions as those provided for in Article R. 711-42 : 1° At the initiative of the president of the regional chamber of commerce and industry; 2° At…
Customs detention is carried out under the supervision of the public prosecutor, who ensures that the detainee's legal rights are safeguarded. The Public Prosecutor may visit the premises to verify th…
With a view to registering a legal entity on the list of ad hoc administrators provided for in Article R. 343-2, proof must be provided:1° That the managers of the legal entity meet the conditions pro…
Where the partnership contract involves the occupation of the public domain, it constitutes an authorisation to occupy this domain for its duration. Unless otherwise stipulated in the contract, the co…
Any failure by the external valuation experts referred to in article L. 214-24-15 to comply with the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed b…
The public prosecutor is required to act if requested to do so by a public authority or by a third party who has raised the nationality objection before a court which has stayed the proceedings pursua…
The professional league is administered by a governing body comprising : 1° Representatives of the sports associations and companies, elected by the general meeting; 2° One or more representatives of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More