Article R722-4
Serving judges of the commercial court may be represented at the general meeting by a proxy chosen from among the other judges of the commercial court. Each proxy is entitled to only one proxy. The pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5251–5260 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
Serving judges of the commercial court may be represented at the general meeting by a proxy chosen from among the other judges of the commercial court. Each proxy is entitled to only one proxy. The pr…
The consultation shall take place on the same day in each of the communes concerned by the project for the creation of the new commune.The ballot shall be organised by commune.Participating in the con…
The revenue generated by the tourist tax or the flat-rate tourist tax and the use of this revenue for actions designed to encourage tourism are shown in a statement attached to the administrative acco…
…Government Commissioners attend meetings of the Board of Directors and the Supervisory Board, as well as General Meetings. They are also invited to attend meetings of the committees and commissions r…
The shareholders' equity referred to in 2° of article L. 3324-1 includes capital, additional paid-in capital linked to share capital, reserves, retained earnings, provisions which have been taxed as w…
I.-The categories of data collected within the national health data system are as follows: 1° Information relating to recipients of care and medico-social benefits: a) The pseudonym, consisting of a n…
Third party donors of gametes or embryos, as defined in article L. 2143-1 and in 1° of article R. 2143-1, consent, for each donation, to the communication of their identity and their non-identifying d…
At least once a year, the Minister responsible for the family convenes a meeting of the representatives of the natural or legal persons who manage the establishments mentioned in article R. 2311-1 wit…
The applicant shall provide the elements required for the experiments and, if necessary, on request, the personnel required to carry out these experiments.
The disclosure to the statutory auditors of documents held by third parties, as provided for in article L. 823-14, is authorised by the President of the Commercial Court, acting in summary proceedings…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More