Article 916-42
The award decision is taken after a committee has given its opinion under the following conditions:1° The committee makes a preliminary selection of the projects after examining the documents mentione…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5071–5080 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
The award decision is taken after a committee has given its opinion under the following conditions:1° The committee makes a preliminary selection of the projects after examining the documents mentione…
In order to receive support, the company or organisation must submit the following electronically:1° The application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée;2° At the preli…
The Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique carries out the conciliation in accordance with the procedures set out in Article R. 331-40.The authority may attach a penalty…
Actions by court-appointed administrators, plan executioners, judicial representatives and liquidators relating to remuneration shall be barred after six months from the notification provided for in A…
…pointing its members are set under the conditions provided for in the second paragraph of I of Article L. 214-164: 1° The fund rules specify the procedures for appointing the representatives of the un…
Each Regional Directorate for the Economy, Employment, Labour and Solidarity presents to the Regional Occupational Health and Safety Committee, for its opinion, the procedures for applying at regional…
The sectoral plans mentioned in 3° of Article L. 711-8 are part of the regional strategy. They indicate the location of all the establishments, infrastructures, facilities and services managed by the…
Any breach of the provisions of articles L. 224-18 to L. 224-23 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed…
If, during the procedure for awarding a concession contract, an economic operator is placed in one of the situations mentioned in subsections 1 to 3 of this section, it must inform the conceding autho…
The Extraordinary General Meeting sets the period during which the options must be exercised. The rights resulting from the options granted are non-transferable until the option has been exercised. In…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More