Article L6223-5
The person directly responsible for training the apprentice and acting as tutor is called the apprenticeship master. The apprenticeship master's role is to contribute to the apprentice's acquisition i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
The person directly responsible for training the apprentice and acting as tutor is called the apprenticeship master. The apprenticeship master's role is to contribute to the apprentice's acquisition i…
The conditions for issuing the diplomas, certificates and qualifications mentioned in article L. 4241-4 are set by regulation.
The grounds for refusal of requests to cover the costs mentioned in article L. 6422-4 are determined by regulation.
Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 shall also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Artic…
The rules of the multilateral trading facility shall lay down the conditions for admission to membership of the facility, based on objective criteria, in a transparent and non-discriminatory manner. W…
Private health establishments other than those mentioned in 3° and 4° of article L. 6112-3 which are authorised to provide care to patients in emergency situations are associated with the public hospi…
…he communication or production of a document comprising: 1° A written statement or transcript of oral statements voluntarily submitted to a competition authority by a person mentioned in Article L. 48…
Proposals for the settlement of debts may relate to deadlines, remissions and conversions into securities giving or capable of giving access to capital. They are, as and when they are drawn up and und…
…f statutory auditors is absorbed by another company of statutory auditors, the absorbing company shall continue the mandate entrusted to the absorbed company until its expiry date. However, notwithsta…
When the division decided by the municipal councils pursuant to articles L. 5222-2 and L. 5222-3 or resulting from the withdrawal of a commune from the joint ownership concerns property used for pasto…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More