20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
Where the equity securities are encumbered by a usufruct, the preferential subscription right attached to them belongs to the bare owner. If the latter sells the subscription rights, the sums from the…
Directors and the Chief Executive Officer shall be liable individually or jointly and severally, as the case may be, to the company or to third parties, either for infringements of the legislative or…
The general meeting of the workforce cooperative can only validly deliberate if, on first convocation, at least two thirds of the cooperative's participants are present or represented. The articles of…
…ken on the report of the company's statutory auditors, if any. The report certifies that the shareholders' equity is at least equal to the share capital.The conversion is subject, where applicable, to…
In the event of dissolution, the corporate assets are distributed among the shareholders only after the capital shares have been fully amortised. The portion representing the labour shares, in accorda…
Prior to the opening of the subscription period, the company shall carry out publicity formalities, the terms of which shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
A capital reduction is authorised or decided by the Extraordinary General Meeting, which may delegate to the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, all powers to carry it out.…
However, general meetings of sociétés anonymes à participation ouvrière deliberating on amendments to the Articles of Association or on proposals to continue the company beyond the term fixed for its…
When the meeting approves a proposed capital reduction not motivated by losses, the representative of the bondholders' group and the creditors whose claims predate the date on which the minutes of the…
In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings pursuant to the provisions of Titles III and IV of Book VI relating to the receivership and compulsory liquidation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More