Article L6131-5
The Director General of the Regional Health Agency may ask a hospital involved in a restructuring operation to cut jobs and revise its multiannual contract of objectives and resources. The Director Ge…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
The Director General of the Regional Health Agency may ask a hospital involved in a restructuring operation to cut jobs and revise its multiannual contract of objectives and resources. The Director Ge…
On pain of inadmissibility, challenges relating to the distribution of the number of seats, carried out in application of article L. 1441-4, are lodged with the Conseil d'Etat by a trade union or prof…
The establishments mentioned in article L. 1113-1 or the State are not liable when the loss or deterioration results from the nature or a defect of the item. The same applies when the damage was made…
The benefit resulting from the employer's contribution to the acquisition of holiday vouchers by the beneficiaries mentioned in article L. 411-1 is exempt from income tax, up to the limit of the minim…
In cases where the contract of sale or provision of services provided for in article L. 312-52, the seller or service provider shall reimburse, on simple request, any sum that the buyer may have paid…
Any interested party may apply to the President of the Court hearing an application for interim measures to order a voting consultant to make public the information referred to in article L. 544-4, su…
In the absence of a collective agreement as referred to in Article L. 3121-51, the limits and procedures for carrying over hours in the event of the introduction of a system of individualised working…
The movable and immovable property allocated to the public mental health services and required to carry out their activities is made available to the establishments mentioned in article L. 3221-4 desi…
For the application of article L. 4211-3 in the territory of the Wallis and Futuna islands, the words "by the representative of the State in the department after obtaining the opinion of the regional…
As an exception to the provisions of the second paragraph of article L. 236-2, if the effect of the proposed merger is to increase the liabilities of the members or shareholders of one or more of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More