Article L822-12
…es, the persons performing the duties of statutory auditor mentioned in the first paragraph of article L. 822-9 may not be appointed as officers, directors, members of the supervisory board or hold a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4941–4950 of 36481 articles for “Art. L 225-244”
…es, the persons performing the duties of statutory auditor mentioned in the first paragraph of article L. 822-9 may not be appointed as officers, directors, members of the supervisory board or hold a…
The right of communication provided for in article L. 811-3 is exercised at the request of the competent administrative authority, on an ad hoc basis and free of charge, regardless of the medium used…
I. - (Repealed)II. - (Repealed)III. - (Repealed)IV. - Proceeds from gaming carried out in casinos governed by Article L. 321-3 of the Internal Security Code, except where they are registered in Wallis…
I. - The planning and sustainable development plan may, by a specific and reasoned deliberation of the Assembly of Corsica, set, for the application of Article L. 121-23 of the town planning code, a l…
The regions of Guadeloupe, Mayotte and Reunion are associated, by agreement with the State and specialised public establishments, with the preparation and implementation of the mining inventory. They…
When the members of the deliberative bodies of the public establishments for inter-municipal cooperation mentioned in article L. 5211-12 incur travel expenses on the occasion of meetings of these coun…
I. - (Repealed). II. - The staff and agents of the Autorité des marchés financiers, its appointed experts and the experts appointed to the Consultative Commissions referred to in III of Article L. 621…
I.-When the occupational physician ascertains the presence of a risk to the health of workers, he/she shall propose, in a reasoned and detailed written document, measures aimed at protecting it. The e…
The temporary employment undertakings referred to in article L. 1251-45 may conclude apprenticeship contracts. These contracts provide the apprentice with vocational training provided partly in the co…
Self-employed workers, members of the liberal professions and non-salaried professions may set up training insurance funds for non-salaried workers in the professions or professional branches in quest…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More