Article L221-16
Without prejudice to the provisions of article L. 221-12, a trader who contacts a consumer by telephone with a view to concluding a contract for the sale of goods or the provision of a service shall i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
Without prejudice to the provisions of article L. 221-12, a trader who contacts a consumer by telephone with a view to concluding a contract for the sale of goods or the provision of a service shall i…
A foreign national whose application for residence is based on humanitarian considerations or is justified on the basis of the exceptional grounds he or she has put forward may be issued with a tempor…
The foreign parents of a foreign minor who meets the conditions laid down in article L. 425-9, or the foreign national who holds a court order granting him or her parental authority over the minor, wi…
Subject to compliance with the provisions of articles L. 1612-1, L. 1612-9 and L. 1612-10, amendments may be made to the budget by the deliberative body, up to the end of the financial year to which t…
Individual operational preparation for employment enables a jobseeker or an employee recruited under a fixed-term or open-ended contract concluded in application of article L. 5134-19-1, or under a fi…
Trade associations may register their trademarks or labels by completing the formalities set out in articles L. 712-1 et seq. of the French Intellectual Property Code. They may then claim exclusive ow…
When a credit transaction is intended to group together credits mentioned in article L. 313-1, the new credit agreement is subject to chapitre III. Any credit consolidation transaction secured by a mo…
Where the person or entity is required to appoint two statutory auditors, the latter shall jointly conduct an examination of the terms and conditions of the preparation of the accounts, in accordance…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this Title, in particular: 1° The compulsory information attached to mobility vouchers and the terms and…
The conditions of application of Chapter II of Title I and those of this Title to the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon, the Assistance publique de Marseille and natio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More