20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
Public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of water are subject to the rules defined in Title II, when this entity carries out one of the activities relating to drinking water…
For the application of the legislative provisions of Book I to Saint-Martin, in article L. 3123-1, the references to articles 1741 to 1743, 1746 and 1747 of the General Tax Code are replaced by refere…
In article L. 123-11-3, references to the Consumer Code and the Labour Code are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose.
Advertising for the substances mentioned in article L. 1221-2 is prohibited. Medical information and information intended to indicate the location of depots do not constitute advertising. By way of de…
Only health establishments authorised to remove organs in application of article L. 1233-1 may export them for therapeutic purposes. Only health establishments authorised to transplant organs in appli…
Health, social and medico-social professionals and, where appropriate, the structures employing them, as well as prevention and occupational health services, in the exercise of their missions under ar…
Independent of the leave of absence and time credit provided for in articles L. 7125-1 et L. 7125-2, councillors to the Assembly of French Guyana who are employees are entitled to training leave. This…
I. - When their purpose is to ensure the joint exercise of a competence recognised by law or transferred to their signatories, the agreements concluded between the départements, the Lyon metropolis, t…
The closure of the judicial liquidation or the proceedings provided for in article L. 645-1 suspends the effects of the cheque-writing ban to which the debtor is subject under article 65-3 of the decr…
Pôle emploi is a national public institution with legal personality and financial autonomy, whose mission is to :1° Prospecting the labour market, developing expertise on changes in jobs and qualifica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
