Article L214-121
The main purpose of forest savings companies is to acquire and manage forest assets. At least 60% of their assets consist of woodland or forests, shares in forestry groupings or companies whose sole p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 38643 articles for “Art. L 225-12”
The main purpose of forest savings companies is to acquire and manage forest assets. At least 60% of their assets consist of woodland or forests, shares in forestry groupings or companies whose sole p…
Approval of the management company is subject to the prior opinion of the Centre national de la propriété forestière.
At least 15% of the maximum capital of forest savings companies, as set out in their articles of association, must be subscribed by the public within two years of the opening date of the subscription.…
The proportion of the assets of forest savings companies made up of woodland and forests is set at 51% when these companies devote, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, a fraction…
The provisions of this section do not apply to door-to-door selling and the distance provision of financial services governed by Chapters I and III of Title IV of Book III of this Code and to distance…
All open-ended loans, other than occasional loans, granted by a credit institution or finance company to a company may only be reduced or interrupted following written notification and the expiry of a…
The Management Board consists of at least two members appointed by the Supervisory Board, one of whom is appointed Chairman. The members of the Management Board may not at the same time hold office in…
The employer shall offer an employee who works in a job that exposes her to risks determined by regulation another job that is compatible with her condition:1° When she is in a medically certified sta…
During the preliminary interview, the employer will state the reasons for the proposed decision and ask the employee for explanations.
The parties to the contract agree on the principle of a contractual termination during one or more meetings at which the employee may be assisted:1° Either by a person of his choice from the company's…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More