Article R221-124
I. - The information communicated by the tax authorities pursuant to article R. 221-123 may not be communicated to the institution's sales department, which is informed only of the existence of anothe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 38643 articles for “Art. L 225-12”
I. - The information communicated by the tax authorities pursuant to article R. 221-123 may not be communicated to the institution's sales department, which is informed only of the existence of anothe…
If a credit institution receives a request to close an A passbook account, it must do so within fifteen working days of receiving the request.
Deposits, withdrawals and transfers between the forestry and insurance investment account and the account holder's current account, as well as the terms and conditions governing interest on the accoun…
Deposits of funds with a maximum maturity of two years received by the regional or local mutual agricultural credit banks benefiting from advances from the central body of Crédit Agricole must be used…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment decides to grant the employer an extension, he shall notify the employer of his decision, by any means that con…
The State's financial contribution to expenditure directly attributable to the implementation of the contract for mixed employment and professional equality between women and men, after deduction of v…
The decision to object may be appealed to the Regional Director of Enterprises, Competition, Consumption, Labour and Employment. Where the monitoring of compliance with labour regulations by members o…
The amount of the financial guarantee is calculated, for each temporary work agency, as a percentage of the turnover excluding tax achieved during the last financial year, certified by a chartered acc…
The court will rule on the objection regardless of the amount of benefits claimed. The court's judgment replaces the order for payment. If the amount of the claim exceeds the amount for which the cour…
After two rounds of voting in which none of the candidates has obtained an absolute majority of the members present, the Chairman or Vice-Chairman is elected in the third round by a relative majority.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More