20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1621–1630 of 38643 articles for “Art. L 225-12”
…his absence, the Vice-Chairman sets the agenda for Committee meetings.Committee meetings are not public. They may be held for all or some of the members by telephone or audiovisual conference.Opinions…
The holder of an operating licence must declare to the Prefect any project to modify the installations and operating conditions mentioned in the prefectoral authorisation order and send him all the in…
The Director General of the Centre National de Gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in I of article L. 4111-2, after obtaining th…
Until 1 January 2020, insurance and reinsurance undertakings shall publish the annual information referred to in Article L. 355-5 according to the following timetable a) No later than 20 weeks after t…
…aid is awarded in the form of a grant, an advance or both.The choice of the form of aid and any resulting split between grant and advance are determined according to the characteristics of the work, i…
The application for relief from the disqualification provided for in Article L. 512-3 must be made within two months of the cessation of the impediment, and the act not performed must be performed wit…
The arrangements for the layout and use of the shared premises made available to councillors not belonging to the municipal majority, pursuant to article L. 2121-27, are set by agreement between them…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
A person who fulfils the conditions laid down in the first paragraph of article L. 5125-2 and intends to practise pharmacy concurrently with one of the professions of doctor, dental surgeon, midwife o…
The individual consumer information measures referred to in article L. 623-15 to which the professional must proceed must include, in addition to any particulars prescribed by the judgment: 1° A repro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
