20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 38643 articles for “Art. L 225-12”
This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the shareholding to a spouse, ascendant or descendant; 2° To companies that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liq…
…to be any body set up within the company, by any corporate act or practice, for the purpose of regularly assisting the bodies responsible for general management in the performance of their duties..
If the debtor is the settlor and sole beneficiary of a trust contract, the opening or pronouncement of a judicial liquidation in respect of the debtor automatically terminates the trust contract and r…
A natural person holding a commercial court registry may not employ more than two salaried commercial court registrars. A legal entity holding a commercial court registry may not employ a number of sa…
For the purposes mentioned in the two preceding articles, the High Council is exempt from the application of the provisions of loi n° 68-678 du 26 juillet 1968 relative à la communication de documents…
Any contravention of laws and regulations, any breach of professional rules, any breach of probity or honour, even relating to acts committed outside the course of professional practice, exposes the j…
The president of the departmental council may, by delegation of the departmental council , be responsible for taking any decision relating to the housing solidarity fund, particularly with regard to a…
Each year, the public establishments of inter-municipal cooperation with their own taxation system draw up a statement showing all the allowances of all kinds, denominated in euros, received by the el…
Under conditions set by their internal regulations, the amount of the functional allowances that the deliberative body of public establishments for inter-municipal cooperation of 50,000 inhabitants or…
The conversion of eligible liabilities or additional tier 1 or tier 2 capital instruments into equity securities as referred to in Chapter II of Title I of Book II or into other forms of property is e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
