Article L3211-4
Contracting authorities shall be deemed to exercise joint control over a legal person where the following conditions are met :1° The decision-making bodies of the controlled legal person are composed…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 62033 articles for “Art. L 224-4 II”
Contracting authorities shall be deemed to exercise joint control over a legal person where the following conditions are met :1° The decision-making bodies of the controlled legal person are composed…
Subject to the provisions of article 1240 of the French Civil Code, employers may not require employees to pay money or withhold money under the name of expenses or any other name for any purpose what…
When the territorial jurisdiction of the departmental, regional or inter-regional councils, or of the disciplinary chambers of first instance is modified, the National Council shall arrange for the el…
No person may be appointed as liquidator who is prohibited from holding the office of chief executive officer, director, company manager or member of the management or supervisory board, or who has fo…
The judge may appoint a representative from a list drawn up under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat and arrange for a social investigation to be carried out.
All apprentice training centres are required to set up cost accounting systems. The rules for implementing this cost accounting system and the threshold above which this obligation applies are set by…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
Failure to comply with a ban on the export of a medicinal product issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 5124-11 is punishable b…
The penalties imposed pursuant to this section may be accompanied by an obligation to display the notice in the public reception areas of the medical biology laboratory or the structure carrying out p…
I. - Directors of the management company of a fonds commun de placement, a fonds de placement immobilier, a fonds professionnel de placement immobilier, a fonds de financement spécialisé or a fonds co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More