French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Value-added services
Article L224-52
The operators mentioned in the first paragraph of article L. 224-43 are informed of the numbers reported concerning them.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 70155 articles for “Art. L 224-3 and Art. R 224-1”
The operators mentioned in the first paragraph of article L. 224-43 are informed of the numbers reported concerning them.
For the application of article L. 224-24, a compulsory inter-company retirement savings plan may be set up by several companies for the benefit of all their employees or one or more categories of empl…
The costs of setting up and operating the tool are shared by the professionals mentioned in the first paragraph of article L. 224-43.
In the event of lack of conformity, the consumer is entitled to demand that the digital content or digital service be brought into conformity with the criteria set out in paragraph 1 of this subsectio…
The professional who markets maintenance or repair services for passenger cars and vans defined in article R. 311-1 of the Highway Code allows consumers to opt to use spare parts from the circular eco…
The trader may refuse to bring the goods into conformity if this proves impossible or would entail disproportionate costs, particularly in the light of the significance of the lack of conformity and t…
In the event of lack of conformity, the consumer has the right to have the digital content or the digital service brought into conformity or, failing that, to have the price reduced or the contract re…
If the period mentioned in article L. 224-91 expires on a Saturday, Sunday or public or bank holiday, this period is extended until the next working day.
The collective company retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° and 2° of article L. 224-2, made in cash. The plan must also be able to receive sums from the compul…
For each compulsory retirement savings plan that may be funded by profit-sharing and incentive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More