Article L573-3
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to draw up an inventory for each financial year and prepare annual accounts and a management report in accordance with th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 63666 articles for “Art. L 224-28 and L 224-40”
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to draw up an inventory for each financial year and prepare annual accounts and a management report in accordance with th…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article L. 573-9 shall incur, in addition to the…
Natural persons guilty of one of the offences mentioned in article L. 573-15 are also liable to the following additional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordan…
Notwithstanding article L. 312-1, when a financial institution subject to I of article 1649 AC of the General Tax Code is unable to identify, under the conditions set out in II of the same article 164…
Any person who opens or runs a pawnshop or pledge house without legal authorisation is liable to six months' imprisonment and a fine of €9,000. The same penalties shall apply if a person with authoris…
Natural persons guilty of one of the offences mentioned in article L. 573-9 are also liable to the following additional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordanc…
The Minister for the Economy shall set up a National Sanctions Commission responsible for imposing the sanctions provided for in Article L. 561-40. It shall deal with breaches detected during inspecti…
The conditions for the application of this sub-section, in particular the conditions for challenging the members of the National Enforcement Committee, are defined by decree in the Conseil d'Etat.
The Minister responsible for the economy may decide, for a renewable period of six months, to freeze funds and economic resources:1° Belonging to, owned, held or controlled by natural or legal persons…
I. - When a credit institution is designated in application of article L. 312-1 to open an account for a person subject to a measure freezing funds and economic resources, it shall seek prior authoris…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More