20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4681–4690 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
…rs into an information exchange agreement with the master UCITS. This agreement may, however, be replaced by internal conduct of business rules when both funds are managed by the same management compa…
For the repayment of allowances, grants and any other benefits unduly paid by Pôle emploi on its own behalf, on behalf of the body responsible for managing the unemployment insurance scheme referred t…
As an exception to article L. 225-1, for companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility, the number of shareholders may not be less than seven.…
Failure by the persons mentioned in I of article L. 531-12 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out inarticle 226-13 of the French Criminal Code.
The following do not apply in Mayotte a) The second paragraph of article L. 6331-54; b) Subsection 6 of Section 4 of Chapter I of Title III of Book III.
By way of derogation from articles L. 5211-6 et L. 5211-6-1, between two general renewals of the municipal councils:1° In the event of the creation of a public inter-municipal cooperation establishmen…
Investment service providers other than asset management companies that execute client orders shall monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to ide…
The information body referred to in article L. 451-1 provides the State, in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, with information relating to all land motor vehicl…
As an exception to the provisions of Article L. 822-1-1, natural persons meeting the conditions of competence and professional experience may be exempted from all or part of the professional training…
In hospitals and university centres and in establishments linked by agreement in application of article L. 6142-5, medical doctors or pharmacists, not qualified in medical biology and recruited in a m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
